Yayınlar ve Çeviriler
Antroposen Araştırma Grubu ve üyelerinin yazarı olduğu dergi, kitap, makale gibi yayınlara ve çevirilere buradan ulaşabilirsiniz.
Antroposen ve
Yeni İnsan
Antrog üyesi Çiler Çilingiroğlu "Antroposen ve Yeni İnsan" başlıklı kitabını Yeni İnsan Yayınları'ndan yayımladı. Kitap, Antroposen ve iklim krizi tartışmalarına yeni başlayanlar için kolay okunur bir kılavuz olma hedefinde. İçinde çok sayıda temel kavram ve politik açılım yönündeki teorik tartışmalar okuyucuya tanıtılıyor.
Yeryüzünde Bir Mevsim
Antrog üyesi Barış Onur Örs'ün ilk romanı olan "Yeryüzünde Bir Mevsim"; zamanda, mekânda, havada, suda, toprakta, bellekte ve bedende yaşayan hakikatin, doğanın kaotik kahkahası aracılığıyla distopik kurguyu yerinden etmesi olarak yorumlanabilir. Yazarın daveti ise, yorumlamanın ötesinde, bir mevsimde ya da ötekinde, en uzun gecede, en uzun günde ya da günün geceye yetiştiği akışta, bir çemberde ya da isyanda, bir yolda ya da sofrada bulunma ve buluşma hali olarak duyulabilir.
To Burn the Blanket for a Flea: A Philosophical Response to Object-Oriented Archaeologies
Antrog üyelerinden Çiler Çilingiroğlu ve Mehmet Barış Albayrak tarafından Archaeologies dergisinde yayımlanan makale, felsefe dalında yükselişteki çalışma alanlarından “nesne yönelimli ontolojileri” ve bunların arkeolojideki etkisini, Antroposen’deki sosyal eşitsizlik ve adaletsizlik açısından inceleyip tartışıyor.
Antrog Çevirdi!
Antrog Çevirdi!
Rebecca Solnit'in Acil İklim Eylemi Rehberi Şimdi Türkçe'de
Ünlü iklim aktivisti, tarihçi ve yazar Rebecca Solnit tarafından kaleme alınan "What Can I Do about the Climate Emergency?" uygulamalı rehber kitapçığını Antrog olarak Türkçe'ye çevirdik. Bu kılavuz kitapta iklim krizi ve eylemiyle ilgili yurttaşların yapabilecekleri somut örneklerle ve önemli iklim aktivistlerinden alıntılarla sade bir dilde anlatılıyor. Aşağıdaki PDF dosyasını ücretsiz olarak indirebilir ve kaynaklara atıf yaparak çoğaltabilirsiniz.
Kongre Raporu
Karaburun Bilim Kongresi Çalışma Grubu Raporu'nu Yayınladık
ANTROG olarak 7-10 Eylül 2023’te “Kapitalizm ve Yıkım” temasıyla gerçekleşen 17. Karaburun Bilim Kongresi'ne katıldık. İki gün süren atölyemiz hem kavramsal düşünce egzersizlerini barındırdı, hem de Forum Tiyatrosu aracılığıyla, ele alınan kavramların hareket kazandığı, katılımcıların muhatap ve müdahil olabildiği, seyreden-seyredilen ikiliğini aşan tiyatral bir form ve mekâna dönüştü.
Çalışma grubumuzun faaliyetlerini, yöntemimizi ve vardığımız sonuçları özetleyen bildirimize aşağıdaki sayfadan erişebilirsiniz:
Antrog Çevirdi!
.png)
2024 İklim Raporu: Yerkürede Tehlikeli Zamanlar
2025 yılına adım atarken 2024'ü iklim açısından değerlendiren önemli bir akademik makaleyi Türkçe'ye kazandırmış olmaktan mutluyuz. Antrog üyesi ve Ege Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu öğretim görevlisi Dr. Hatice Bakanlar Mutlu, "The 2024 state of the climate report: Perilous times on planet Earth" isimli makaleyi Türkçe'ye çevirdi. Bu makale, bir yandan 2024 yılını iklim değişikliği açısından güncel verilere ve yaşanmış olaylara dayanarak değerlendirirken, diğer yandan acil olarak yapmamız gerekenleri farklı alt başlıklar altında sıralıyor.